Facebook翻訳 （2017年11月10日）
CATEGORY翻訳
この動画は「功守道」の公式トレーラーです。ベースとしているのはマーシャル・アーツ(武道)の型と動きです。私の親友のジャック・マーが熟練の太極の遣い手を役柄として演じていますから、楽しんでご覧ください。まるで上質な古典映画のような雰囲気をお楽しみいただけると思います。同じく、私も太極の遣い手として登場しています。太極は、生涯を通して深く敬愛し、とても大切にしてきたものです。この動画は必ず皆さんをワクワクさせる内容になっています。私が保障します。動画製作にかかわってくれたYouKuにも心から感謝します。ファンのみんなとこの動画をシェアすることができました。「功守道」はもうまもなくです！
元記事
This is the Official Trailer for GSD, Gong Shou Dao, a movie based on Taiji as the main martial art form. Please enjoy it as my good friend Jack Ma plays the role of a Taiji Master and his encounter with other martial arts masters. In this trailer, you will get a taste of what is bound to be a classic film. You will also see me doing Taiji, which is something that I really love and is important in my career. Enjoy this trailer and I promise you the full film is guaranteed to be very exciting. Special thanks to youku (www.youku.com) for allowing us to sharing this trailer with all my fans. GSD coming soon!
#GSD #GongShouDao #Jetli
https://www.facebook.com/JetLi/
元記事
This is the Official Trailer for GSD, Gong Shou Dao, a movie based on Taiji as the main martial art form. Please enjoy it as my good friend Jack Ma plays the role of a Taiji Master and his encounter with other martial arts masters. In this trailer, you will get a taste of what is bound to be a classic film. You will also see me doing Taiji, which is something that I really love and is important in my career. Enjoy this trailer and I promise you the full film is guaranteed to be very exciting. Special thanks to youku (www.youku.com) for allowing us to sharing this trailer with all my fans. GSD coming soon!
#GSD #GongShouDao #Jetli
https://www.facebook.com/JetLi/
TAG: 翻訳