Facebook 翻訳(2018年2月15日)

「功守道」は、中国文化と格闘技を祝うために、今私が取り組んでいるプロジェクトです。世界中に知られている春節(Lunar New Year 旧正月) にあわせて、春節がはじまる2月16日 金曜日にあわせて、「功守道」のショートフィルムをリリースします。 お楽しみに。

My current project Gong Shou Dao is a celebration of Chinese culture and martial arts. As families across the world gather for Lunar New Year, together with GSD, we will share the global release of the GSD short film on Friday, February 16, the first day of Lunar New Year. Stay tuned...

当選者 Yuki Chenさん 応募時のコメント あなたが抱かれている夢が現実のものとなりますように、心から願っています。そして「功守道」が、この先オリンピックの種目となる日がくることを願っています。そうすれば、もっと多くの人が、あなたが実践されている太極における考え方を学び、楽しむことができると思うからです。

元記事Winner, Yuki Chen’s Comment: Sincerely with your dream come true and GSD could be one of the Olympic game, so that more people could enjoy taichi philosophy as you do.