2007年1月11日

ここ２日間は撮影がなかったので、僕は基金のために忙しく働いていました。今の僕の生活には２つのことしかありません。
撮影と基金です。先月家で、友人の劉家昌(Liu JiaChang)のコンサートビデオを見ていた時、 「長江に水がある限り、黄河が流れる限り、中国は永遠に真っ直ぐ立っている」という歌詞が聞こえてきました。

この歌詞に僕は心深く感じ入り、涙が出てきました。僕はうまい役者じゃないので映画の中で泣くのはとても難しいんですが、この歌詞を聴くと涙が止まりません。今まで、苦しんでいる多くの仲間達に対して自分が慈悲深くなかったことが悔やまれてなりません。

それで、僕は劉家昌(Liu JiaChang)に電話をして、泣きながら僕の気持ちを話し、彼に基金の歌を作ってくれないかと頼みました。彼は１週間以内に作ると約束してくれました。
そして今この歌を皆さんに見てもらうことができます。実は、メロディもついているんです。そのうちに皆さんにご披露したいと思っています。ありがとう。