04 2007

2007年5月4日

CATEGORY翻訳

The Forbidden Kingdom（功夫之王）」の撮影はもう始まっていて、撮影も２日行いました。
ジャッキーは撮影班に、撮影現場での適切なリサイクルや環境保護のやり方を指導しています。
彼のその情熱を見て、僕は言いました。
「あなたは外的な環境問題に取り組んでいるんだね。僕は内的、精神的な健康の問題に取り組むつもりだよ。」
誰もが環境保護に関わるべきです。
地球は１つしかないのですから。

しかし、精神的な健康も必要です。
物質面と精神面の両方のバランスが平和な社会を維持するのには必要です。僕は心からそう感じています。

もう間もなく敦煌での撮影を終わり、次の撮影のために福建省へ移動します。
中国にいる皆さんは５月の休暇はどうでしたか。
皆さんの幸せと健康を祈っています。

この記事への返事はこちらへ↓

http://www.jetli.com/gfn/forum/viewtopic.php?t=21771

TAG: 翻訳