2007年9月22日:一元ミュージックビデオ

CATEGORY翻訳
アンディがワン基金のために作ってくれた「一元」のミュージックビデオを見たところです。4月19日の、ワン基金正式発足の時にこの歌を初めて聞きまし た。アンディと一緒にビデオを撮ろうと思っていたのですが、残念なことに僕は「功夫之王」の撮影中でした。それで代わりにアンディが、僕をアニメ映像にし て一緒にビデオにおさまろう、という良い考えを出してくれました。

アンディが僕が歌うようにと、この歌を書いてくれたのですが、僕は声があまりよくありません。出来ることなら、歌いたいとは思います。撮影の際のアクショ ンはすぐ覚えられるのですが、歌詞を覚えたり正しいリズムで歌うことがとても僕には難しいのです。アンディには、歌を書いて歌ってくれて、その上ビデオも 一人で制作してくれて、心から感謝しています。今回ビデオに参加できなかったのが本当に残念です。でもアンディは僕を許してくれるでしょう。出来れば将 来、アンディとミュージックビデオで再共演したいと思っています。

そしてアンディの音楽業界への影響力で、この歌が人々がワン基金について知り、支援をしてくれる手助けとなってほしいと思います。ワン基金は世界的なかか わりを意味します。アンディは僕が歌わないことで、怒ったようですが、僕が歌わない方がよかったんだと分かっていると思います。みなさんもアンディのこと を理解してくださると思っています。
(注:原文ではこのMVの映像が観られます)