2007年10月8日：ハムナプトラ３の撮影

カナダのモントリオールに着いてハムナプトラ３の撮影に加わってからまだ２日しかたっていません。ここに座って中国語と英語の台本を読んでいると、いつか 同じようなことがあったなあという気持ちになります。

５月４日付けのブログに書きましたが、僕は「功夫之王」の台本を読んでいる時に同じような気持ちを味わいました。そして今新しい台本を読んでいます。以前 にも述べましたが、映画製作の過程は夢の様です。そして映画製作者の人生もまた夢の如しです。夢の中で夢を見ているようなものですね。

結局、映画製作が僕の仕事ですから、観客を失望させたくはありません。常に最善を尽くして良い仕事をしようとしています。モントリオールには２週間しかい ません。その後撮影は中国に移って完成します。監督のロブ・コーエンが僕に、この２ヶ月に撮影された編集映像を８分見せてくれました。見たときにびっくり しました。ロブは僕の良い友達です。この２年間、ずっと一緒に仕事をすることを話し合ってきたのです。それが今とうとう実現して、僕たちはとても興奮して います。

ハムナプトラ３は今までに僕がかかわった映画の中では最大規模のものです。制作費はおよそ１億５千２百万ドルです。中国では撮影班が１２００人参加すると 聞きました。巨大なチームです！

新作に取りかかる時はいつも自分に、僕は生徒にすぎない、と言い聞かせます。一からあらゆるものを学び、最高のものになるようにがんばるのです。ハムナプ トラ３の制作が進んだら、もっとお話できると思います。