2008年5月1日

CATEGORY翻訳
しばらくブログを書いていませんでした。

今年は映画をとらず、100%慈善事業に集中する、と以前に言っていました。だから今までのところ、家族と旧暦の新年を祝うことと、先月の「ドラゴン・キ ングダム」のプロモーションを除いて、僕は自分の時間の全てをワン基金のために費やしてきました。非営利の社会的組織や、その活動促進について学んでいた のです。今年始めの4ヶ月間、僕は30回も飛行機に乗り、ワン基金のために世界中を回っていたので、ブログを書くヒマが全くありませんでした。でも、その 4ヶ月間に素晴らしい体験をしました。

誕生日や香港電影金像奨受賞のお祝いメッセージを下さったみなさんには、心から感謝をしたいと思います。そして更に重要なのは、ワン基金事業の良好な継続 です。みなさんが幸せな5月の休日を過ごされ、安全な旅行をされることをお祈りしています!