9月11日(金):2009年度 台湾視聴覚障害者オリンピック
CATEGORY翻訳

台湾のみなさんはご存じだと思いますが、私は9月5日に台北で行われた、2009年度視聴覚障害者オリンピックの開会式に出席しました。
たいへんな盛り上がりでした。誇りと楽しさ、そして花火、どんな開会式にもないような素晴らしさでした。
もちろん、私の友人であり、高名な監督のSlan Laiが開会式を監修しました。
私は一晩中、彼とその友人たちと付き合う機会を得ました。台湾の総統夫人、Christine Chowにも会うことができました。

すばらしかったです。そして、台風被害の後にもかかわらず、大成功をおさめ、一つの家族となった台湾のみなさんにお祝いを述べたいと思います。
私の出番は、張恵妹の素晴らしい演技の後、そして、人々が麺類や牛肉、豆腐などに扮してともに踊り、最後に、スープとマンゴーアイスクリームに見立てた巨大な風船に飛び込む、という「台湾食文化」というパフォーマンスの後でした。

私は真の英雄である、徐仁輝、徐仁明、賴孟傳、柯信雄とともに出番を務めました。
彼ら4人は、台風の時に130以上の人命を救い、隣人を助けようとするその勇気と忍耐力と意志の力で台湾中の注目を浴びました。この中の3名は、実際に空挺部隊に属しています。すばらしい根性です。
たくさんの写真があります。テレビでこの模様を見た人はいますか。いたら教えてください。そして、あなたの国が写真の中にあったら、ぜひ知らせてください。
ここをクリックして、2009年度台湾視聴覚障害者オリンピックの写真をご覧ください。
Please click here to go to the 2009 Taiwan Deafilympics photo album!
TAG: 翻訳